1. Rotary selector switch and circuit

Commutateur sélecteur rotatif et commutation

2. SELECTING (switches, relays, selectors H 01 H; electronic switches H 03 K 17/00) Notes

SÉLECTION (commutateurs, relais, sélecteurs H 01 H; commutateurs électroniques H 03 K 17/00) Notes

3. Note: This functionality is for advanced users only, you should be comfortable with CSS selectors to use it.

Remarque : Cette fonctionnalité ne s’adresse qu’aux utilisateurs chevronnés, vous devriez être à l’aise dans le maniement des sélecteurs pour les utiliser.

4. An energy accumulator (24) is arranged on the selector and shift shaft (8).

Un accumulateur d'énergie (24) est placé sur l'arbre de sélection et de commande de vitesses (8).

5. The apparatus incorporates selector circuits, which permit tuning to a special channel or carrier frequency, and demodulation circuits.

Ces appareils sont munis de circuits de sélection des canaux ou fréquences porteuses, ainsi que de circuits de démodulation.

6. The input selector is connected to an address decoder (18) for a look-up table (LUT) (20).

Ce dernier est relié à un codeur d'adresses (18) destiné à une table de recherche (LUT) (20).

7. (1) Operate independently of the public address system except for handsets, headsets, microphones, selector switches and signalling devices;

(1) fonctionner indépendamment du système d'annonce passagers, à l'exception des combinés, microphones, commutateurs sélecteurs et systèmes de signalisation ;

8. The signal point selector may operate on modulus conversion principles, trellis coding principles, or uncoded bit mapping techniques.

Le sélecteur de points de signalisation peut fonctionner selon les principes de la conversion de modules, ou du codage en treillis, ou selon des techniques de mappage de bits non codés.

9. operate independently of the public address system except for handsets, headsets, microphones, selector switches and signalling devices;

fonctionner indépendamment du système d'annonces aux passagers, à l'exception des combinés, des casques, des microphones, des commutateurs sélecteurs et des dispositifs de signalisation;

10. Moreover, color widget selector has been improved in order to be more accurate when you're choosing a color.

Toujours au chapitre des améliorations, le widget de sélection de couleur est à présent plus précis et plus pratique lors du choix de la couleur.

11. A multi-tone transceiver including: a transform component, a tone selector, an error detector, an aggregator and an oscillator.

Émetteur-récepteur multitonalité, comportant : un composant de transformation, un sélecteur de tonalité, un détecteur d'erreur, un regroupeur et un oscillateur.

12. The monitor/selector (22) reads the digitally encoded control data in the byte in the data transmission frame (70).

Le moniteur/sélecteur (22) lit les données de commande codées numériquement du multiplet dde la trame de transmission de données (70).

13. Results showed that during hair-cell regeneration, afferent neurons are strict selectors of polarity which enable synapses to be re-established with identically oriented targets.

Les résultats montrent que lors de la régénération des cellules ciliées, les neurones afférents sont des sélecteurs stricts de polarité permettant de rétablir la connexion synaptique à l'identique avec la même orientation.

14. Notches (12) distributed over the entire adjustment area (B, 14) can be used to simplify the handling of the selector lever (11).

Des encoches (12) réparties sur toute la plage de réglage (B, 14) facilitent le maniement du levier sélecteur (11).

15. The time delay initiators make sure the aft seat is ejected before the forward seat, unless the ISS selector switch is placed in the SOLO position.

Les impulseurs temporisés assurent que le siège arrière est éjecté avant le siège avant, à moins que le sélecteur de séquencement des sièges soit réglé sur SOLO.

16. The description relates to a device for cleaning pipes (1), especially beverage pump pipes, with an automatically operating four-way selector valve (3) with a housing (2).

Il est décrit un dispositif de nettoyage de tubes (1), notamment de tubes pour distributeur de boissons, comprenant une soupape d'inversion à quatre voies (3) à fonctionnement automatique, comportant un boîtier (2).

17. The user interface is configured to correlate the three channels of acceleration data with a reference frame defined by three orthogonal axes intersecting at a vertex, and includes a display and a selector.

L'interface d'utilisateur est configurée de façon à corréler les trois canaux de données d'accélération avec une trame de référence définie par trois axes orthogonaux se coupant en un sommet, et comprend un dispositif d'affichage et un sélecteur.

18. It is created in the bombardments of 209Bi targets with 64Ni using the velocity selector SHIP facility to discriminate in favor of the fused product, 272111 + 1n, three sets of localized alpha-decay chains were observed with position-sensitive detectors.

Lors du bombardant d'une cible de 209Bi avec du 64Ni en utilisant le sélecteur de vitesse SHIP, trois désintégrations alpha observées avec les détecteurs de position, permettent de choisir comme produit de la fusion le 272111 + 1n.

19. A wrench selector (10) provides for the quick and accurate checking of the dimension of a nut or bolt across the flats thereof, in order to determine the corresponding size of the wrench or socket required for use therewith.

Ce sélecteur de clé (10) permet de vérifier rapidement et avec précision la dimension d'un écrou ou d'un boulon en palpant ses pans, afin de déterminer la taille correspondante de la clé ou de la douille nécessaire pour être utilisée avec ledit écrou ou ledit boulon.